Kwan Lee - Personal Protection seminar ADIADO

Amigos,

É um grande prazer anunciar a realização do seminário de Systema com Kwan Lee sob o tema da Protecção Pessoal!

DATA & HORÁRIO

LOCAL

DOJO DA PONTINHA

Rua Herois dos Dembos, nº10-B

1675-126, Lisboa

Ver MAPA

EQUIPAMENTO

Calças de fato de treino ou calções, t-shirt, faca de treino

PREÇO

200,00€ - seminário completo

140,00€ - 1 dia

IMPORTANTE - o pagamento do seminário valida a inscrição

Enviar o comprovativo de pagamento para o mail seguinte: systemamoncada@gmail.com

Coordenadas Bancárias

Associação para o Desenvolvimento das Artes Marciais

NIB - 0033 0000 45508362958 05

Em caso de cancelamento, o valor não é reembolsável. Pode, no entanto, dar o seu lugar a outra pessoa.

ATENÇÃO - Vagas limitadas a 30 participantes

Seminário aberto a todos, com ou sem experiência prévia em Systema.

Inscreva-se já e garante o seu lugar já enviando um e-mail com o seu nome e contacto para systemamoncada@gmail.com

ENGLISH VERSION

It is a big honour to announce the seminar with Kwan Lee - PERSONAL PROTECTION!

TRAINING SCHEDUALE

LOCATION

DOJO DA PONTINHA

Rua Herois dos Dembos, nº10-B

1675-126, Lisboa

Ver MAPA

EQUIPMENT

Training pants or shorts, t-shirt and training knife

SEMINAR FEE

200,00€ - full seminar

140,00€ - 1 day

REGISTRATION

. Registration is valid only upon completing payment

. If there is bank transfer fee, make sure it is your expense.

Only total participation fee means valid registration.

BIC (SWIFT): BCOMPTPL IBAN - accountnumber: PT50-0033-0000-45508362958-05 ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DAS ARTES MARCIAIS DOJO DE BENFICA Make sure to type “[Your Name] KWAN LEE SEMINAR” in payment message

. Send us proof of payment to systemamoncada@gmail.com

CANCELLING

Seminar fee is not refundable, but the registration is transferable to another person. You can send us the details of the person who will come instead of you.

This seminar is limited to 30 participants and is open to all, with or without any experience in Systema.

For any information regarding the seminar, please contact:

Stefan de Moncada

(00351) 969 690 139

systemamoncada@gmail.com